snuggle up in bed

Translations
уютно устроиться в постели
On cold nights, I like to snuggle up in bed with a good book.
В холодные ночи я люблю уютно устроиться в постели с хорошей книгой.